Irán promete seguir la senda nuclear a pesar de nuevas sanciones

TEHERAN (Reuters) - Líderes iraníes prometieron el miércoles continuar con el disputado trabajo atómico de Teherán, sin importar cualquier nueva sanción de la ONU, un día después de que las potencias mundiales acordaran los lineamientos de una nueva resolución.

"La nación iraní eligió una senda y continuará por ella," dijo el presidente Mahmoud Ahmadinejad, según fue citado por la agencia de noticias estudiantil ISNA.

"Semejante comportamiento ilegal (por parte de las potencias occidentales) (...) no apartará a la nación iraní de su camino," agregó.

Estados Unidos y otras potencias occidentales temen que las actividades nucleares de Teherán apunten a construir armas atómicas. Irán, el cuarto exportador de crudo del mundo, dice que su programa nuclear tiene la intención de generar electricidad.

Las potencias mundiales acordaron el martes los lineamientos de una tercera resolución de sanciones contra Irán, pero diplomáticos dijeron que el borrador no contenía las medidas punitivas económicas por las que Washington había presionado.

Ahmadinejad apeló a las principales potencias para que eviten repetir los "errores" del pasado.

"Les aconsejamos no repetir sus errores previos (...) No pueden compensar el pasado con un nuevo error," dijo Ahmadinejad, según lo citó la agencia de noticias oficial IRNA.

Occidente se ha enfrentado a una disputa diplomática con Irán desde el 2002, y el Consejo de Seguridad de la ONU ya impuso dos series de sanciones, en diciembre del 2006 y marzo del 2007.

Washington ha encabezado una búsqueda de nueva sanciones y presionó por una nueva resolución para imponer una prohibición a los negocios con bancos estatales iraníes líderes.

Pero dicha búsqueda pareció fracasar. Rusia y China, ambos socios comerciales de Irán, han endurecido su oposición a duras sanciones desde que el mes pasado un informe de inteligencia estadounidense indicó que Teherán detuvo su programa de armas nucleares en el 2003.

El ministro de Relaciones Exteriores alemán, Frank-Walter Steinmeier, dijo el martes en Berlín, tras cerca de dos horas de reunión con sus pares de Gran Bretaña, China, Francia, Rusia y Estados Unidos, que el borrador de la nueva resolución de sanciones sería presentada al Consejo de Seguridad de la ONU en las próximas semanas.

El ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergei Lavrov, dijo que la nueva resolución no era severa o punitiva y que "da la bienvenida al progreso hecho entre Irán y la Agencia Internacional de Energía Atómica.

"Las medidas en este borrador no tienen un carácter sancionador severo," añadió Lavrov.

(Reporte de Zahra Hosseinian; Escrito por Parisa Hafezi. Editado en español por Lucila Sigal)

Terra/Reuters