Obama inaugura campaña publicidad en español centrada en su historia personal

23/7/2008 - 21:26(GMT)

(actualiza con comentario portavoz Partido Republicano) Teresa Bouza Washington, 23 jul (EFE)- El senador demócrata Barack Obama inauguró hoy una campaña publicitaria en español con un anuncio radiofónico titulado "Nuestro propio camino" que trata de establecer paralelismos entre su historia personal y la de muchos latinos.

El anuncio, el primero en español desde que Obama aseguró la candidatura presidencial en junio, representa el pistoletazo de salida de una "agresiva campaña" publicitaria para el mercado hispano antes de la convención del partido a finales de agosto.

La iniciativa promete intensificar la pelea por el electorado hispano entre Obama y el candidato presidencial republicano John McCain, quien realiza desde hace tiempo anuncios destinados a los latinos, aunque aparece rezagado con los hispanos en las encuestas.

Un sondeo divulgado a principios de este mes por la firma Gallup mostraba que el "presidenciable" demócrata cuenta con el respaldo del 59 por ciento de los potenciales votantes hispanos, frente al 29 por ciento de McCain.

Los dos contendientes han optado por estrategias distintas para intentar captar al crucial electorado hispano.

McCain prevé hacer hincapié en la educación, en valores conservadores como la familia tradicional y en la importancia de la reforma migratoria.

"Hijos de Dios", su último "spot" para el mercado televisivo hispano resalta, a lo largo de sesenta segundos, la gran presencia de personas de origen hispano en el ejército de EEUU.

Los comerciales de Obama, quien también respalda una reforma que ofrezca una vía a la ciudadanía a los millones de indocumentados, buscarán dar a conocer mejor al senador entre los latinos.

"Lo que queremos es contarle a los hispanos quién es Obama, recordarles que no olvida sus orígenes y que cree en el trabajo duro y la educación", explicó a Efe James Aldrete, asesor publicitario del senador afroamericano.

El anuncio divulgado hoy apunta en esa dirección.

"Soy Barack Obama y yo apruebo este mensaje", dice el aspirante demócrata a la Casa Blanca en un español claro aunque con un marcado acento extranjero al principio del comercial biográfico.

"Algunos tienen poder y conexiones", continúa la voz de un locutor, quien añade que "la mayoría de nosotros construimos nuestro propio camino, igual que el hombre que puede ser el próximo presidente... Barack Obama".

El anuncio recuerda que Obama creció "sin padre" y fue criado por su madre con el apoyo de sus abuelos.

El senador aparece retratado como un hombre hecho a sí mismo, que logró graduarse de la universidad gracias "a préstamos estudiantiles y mucho esfuerzo".

El comercial hace hincapié también en los años de activismo de Obama y su compromiso con la reforma migratoria.

La idea, según explicó el legislador demócrata Xavier Becerra en conferencia telefónica es presentar a Obama como alguien con una trayectoria personal que podría ser la de muchos latinos.

"Barack Obama es uno de los nuestros", afirmó Becerra, una afirmación que disputa Andeliz Castillo, portavoz del Comité Nacional Republicano, quien criticó el que Obama quiera presentarse "como el candidato que más conoce a los hispanos" pese a no haber visitado nunca América Latina.

El anuncio radiofónico divulgado hoy se difundirá en Florida, Nuevo México, Colorado y Nevada.

Los latinos representan alrededor del nueve por ciento del electorado de EEUU, según la Oficina del Censo, un protagonismo que se ve reforzado por su concentración en estados que se prevén claves en las presidenciales de noviembre.

Así, el 65 por ciento de los votantes hispanos residen en California, Texas, Nueva York y Florida.

Además, son también una fuerza política importante en Nuevo México, Nevada, Colorado, Nueva Jersey e Illinois.

De hecho, George W. Bush pudo derrotar a su rival demócrata John Kerry en el 2004 en estados como Nuevo México gracias al respaldo que obtuvo entre los latinos.

El propio presidente del Partido Demócrata, Howard Dean, reconoció recientemente que los hispanos podrían elegir al próximo presidente de EEUU, de ahí que tanto demócratas como republicanos hayan lanzado una guerra sin cuartel para ganar su voto. EFE tb/mla/cs

Terra/EFE